今日紹介するのは、ごくごくあたりまえの話し。
単純に、今自分が持っているものに感謝しようってこと。
でも、こういう当たり前すぎるくらい当たり前の話ってのは、
ときどき、無理にでも確認しとかないと、なんか、わすれちゃう。
ほんとに忘れてるわけじゃないけど、気にしなくなっちゃう。
昨日、法律の話をほとんどしない法律番組を見ててそう思った。
カンボジアの映像を見てね。
そういう番組や、ルポ雑誌みたいのは今まで散々見てきたし
（とくにぼくは国際政治専攻だったからね）、
『知ってる』はずなんだけど、やっぱりあらためて映像をみる（確認する）と、
そういう当たり前にしってるべきことを、心にずっしりと、再確認することになる。
そういうのは、とても大切なことだと思うんだ。
今自分が持ってるものに、感謝するべき10の理由
You didn’t go to sleep hungry last night.
昨日の夜、腹ペコのまま眠りにつかなくてもよかった。
You didn’t go to sleep outside.
外で寝ないでよかった。
You had a choice of what clothes to wear this morning.
今朝、どの洋服を着ようか選択肢があった。
You hardly broke a sweat today.
今日、汗だくにならなきゃいけないようなことはほとんどかった。
You didn’t spend a minute in fear.
恐怖におびえる時間をこれっぽっちもすごさなかった。
You have access to clean drinking water.
きれいな飲み水が手に入る。
You have access to medical care.
医療が受けられる。
You have access to the Internet.
インターネットにつながる。
You can read.
字が読める。
You have the right to vote.
選挙権を持っている。
10 Reasons You Are Rich | Marc and Angel Hack Life
Translated by 清音
夢を追うのは大切なことだ。欲望だってモチベーションの大きな原動力だ。
でもそれと同時に「立って半畳、寝て一畳、天下取っても二合半」ってな姿勢もぼくは持ち続けたいと思ってる。
